对于重新国配83华莲版神雕，必须由潘宁老师配陈玉莲的小龙女

kkgq · 发表于 2025-5-10 17:52:44

潘宁老师曾经是1983穆念慈、1995神雕郭芙、和1992火玫瑰、1994恨锁金瓶潘金莲、1996圆月弯刀中的温碧霞配音！！! 至于刘德华的杨过，按理说第一应该由当年TVB港版配音这部剧的黄法勤老师担纲（这个声音是80版丁力），另外第二也可以是由祁岩老师（五亿探长雷洛传上下两部），第三由黎鸿和老师担纲（黎老师曾经是华仔在1998烈火战车、龙在江湖、1999龙战边缘、赌侠1999、1999赌侠大战拉斯维加斯、1999暗战、1999孤男寡女、2000瘦身男女等等这些经典影片中的御用国语配音！！！）

kkgq · 发表于 2025-5-10 17:58:34

潘宁老师曾经是1983铁血丹心中穆念慈的国语配音

kkgq · 发表于 2025-5-10 18:07:28

按如今，潘宁老师已经从TVB国配组退休五六年了，不过大家放心潘老师目前的声音依然可以再现火玫瑰和圆月弯刀中的温碧霞！！!

快乐不打样 · 发表于 2025-5-10 19:12:04

台配版杨过，小龙女问题都不大，只是前后不统一，再有个别配角配音不理想

kkgq · 发表于 2025-5-10 19:27:10

快乐不打样发表于 2025-5-10 19:12
台配版杨过，小龙女问题都不大，只是前后不统一，再有个别配角配音不理想 ...

台配版杨过，小龙女问题都不大，这个我本人尊重和承认，台配刘德华杨过的是1991孟飞版雪山飞狐和1990戏说乾隆给郑少秋版乾隆配音的那个声音，至于83台配的小龙女是后来TVB国配组鼎鼎大名的李娟老师，曾经最挑战难度的是给TVB1993《马场大亨》中的陈秀雯配国语，还有李娟老师也是TVB1995神雕中年黄蓉的国语配音

kkgq · 发表于 2025-5-10 19:29:14

本帖最后由 kkgq 于 2025-5-10 19:30 编辑

快乐不打样发表于 2025-5-10 19:12
台配版杨过，小龙女问题都不大，只是前后不统一，再有个别配角配音不理想 ...

只不过台配版的其他配角的国语配音太垃圾了，咱不说别的，就说1983射雕中老顽童的国语配音经典不，可是在1983神雕中国语配音换人了！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册