83射雕铁血丹心的第4集郭靖和都使射箭比赛那段，TVB当年拍了两版

kkgq

最完整版是黄日华版郭靖准备射箭，都使抢过郭靖的箭说，HG，这是草原部族勇士才有资格用的箭，你配吗？然后都使意外的射不中。。。。最后郭靖的师父哲别（蒙古第一神射手）拿了一支大汗铁木真的金箭对郭靖说：靖儿，这支箭是给最勇敢的人用的！！！对于哲别这句最勇敢的台词画面，只有港版现代国粤双语34VCD和大陆冲击波单国语34VCD有！！！（当然这个VCD版是删减的精华版，每碟时长65分钟左右，但是配乐略有不同），还有就包括名声巨大的港版现代15D9都没有哲别的这句！！！这集最后是金国六太子完颜洪烈的那句：我们大金国就是缺这种不怕死的人。。。首版片头片名是白底红字的射雕英雄传铁血丹心（上下两行），第二版是射雕英雄传之铁血丹心（在上下两行之间多了一个之字，这版就是当年1985中国大陆引进版国语无字（最最完整版），第三版是射雕英雄传铁血丹心+英文片名（也就是目前这版），片尾情况也是一样